Quoth Marmalady
View Post
I was in a private online chat room with a friend of mine who lives in London. We were chatting away, & she mentioned that she wanted to tell me something, but she was a bit nervous, as it had lost her friends. I told her, don't worry about it, as long as it's not illegal I'm not going to have a problem. So she tells me, 'ok, I'll just come out with it. I'm gay'. I was just typing in 'and what's the big deal about that?' when... wait for it... my dial-up kicked me off because I'd been connected for 2 hours


I lunged frantically for the mouse with one hand, hitting the reconnect button, while groping for my mobile with the other, hoping L had left her phone on. Thankfully she was still in the chat room when I reconnected, & I apologised profusely, but in the 30 seconds while I was waiting for my connection...!

)
)... of course I can't tell her because that would violate my role as an univolved interpreter.
Leave a comment: