A man in his 70s with a Polish accent came in today, it was a bit slow so we taked for a while.
My grandparents came to Australia as post-WWII refugees. So did this customer.
They arrived in Sydney on New Years Day 195-something, so did the customer.
turns out it was the same boat too.
Even more coincidence... "It says (anglo-sounding name) on my credit card, but it's really (Polish name). There were three more (Polish name)s on that boat, I'm not related to them though."
my reply: "I know, they were my grandparents and my father."
Although I have a different last name, Dad change it to something Polish-sounding but pronouncable by your average Australian.
My grandparents came to Australia as post-WWII refugees. So did this customer.
They arrived in Sydney on New Years Day 195-something, so did the customer.
turns out it was the same boat too.
Even more coincidence... "It says (anglo-sounding name) on my credit card, but it's really (Polish name). There were three more (Polish name)s on that boat, I'm not related to them though."
my reply: "I know, they were my grandparents and my father."
Although I have a different last name, Dad change it to something Polish-sounding but pronouncable by your average Australian.
Comment